Dicas de Pilates · · 8 min de leitura

Que diploma para ensinar Pilates em França? Obrigações, cartão profissional e certificações

Em França, ensinar Pilates mediante remuneração exige uma qualificação do Code du sport e o cartão profissional de educador desportivo; as certificações RS e as formações privadas são um complemento.

Reformer Studio com torre Pilates Douceur, posto de ensino num estúdio

Para ensinar Pilates mediante remuneração em França, é necessária uma qualificação reconhecida pelo Code du sport e, depois, uma declaração que dá direito ao cartão profissional de educador desportivo. Uma certificação de Pilates (ficha do Répertoire spécifique ou formação privada) complementa essa qualificação. Este guia explica a regra francesa, os diplomas em causa, o cartão profissional e o que um empregador deve verificar. Noutros países, as regras são diferentes: consulte as autoridades competentes do seu país.

A regra: ensinar mediante remuneração exige uma qualificação do Code du sport

Qualquer pessoa que ensine, anime, oriente ou treine uma atividade física ou desportiva mediante remuneração tem de ser titular de um diploma, de um título profissional ou de um certificado de qualificação. É a obrigação imposta pelo artigo L. 212-1 do Code du sport, lembrada pela ficha do Ministério do Desporto francês «Regulamentação aplicável aos educadores desportivos». Aplica-se quer a pessoa trabalhe por conta de outrem quer por conta própria, e quer intervenha numa associação, numa empresa ou numa autarquia.

O que abrange o artigo L. 212-1

O critério é a remuneração. Segundo o ministério, o educador remunerado deve também declarar a sua atividade, quer a exerça a título principal ou secundário, de forma habitual, sazonal ou ocasional. Os diplomas, títulos e certificados que dão direito ao cartão profissional constam do anexo II-1 do artigo A. 212-1 do Code du sport, com as respetivas condições de exercício. São essas condições que indicam que atividades um diploma permite orientar.

As sanções, incluindo para o empregador

Exercer sem a qualificação exigida, ou sem ter declarado a atividade, é punido com um ano de prisão e 15 000 € de multa. A mesma pena aplica-se ao empregador que contrate uma pessoa sem a qualificação exigida para trabalhar no seu estabelecimento (artigo L. 212-8 do Code du sport, segundo a ficha do ministério). O prefeito pode também ordenar a cessação da atividade (artigo L. 212-13).

O caso do voluntariado

Os educadores voluntários não estão sujeitos à obrigação de qualificação, exceto em certas atividades de risco citadas pelo ministério (paraquedismo, mergulho subaquático). Continuam sujeitos à obrigação de idoneidade (artigo L. 212-9) e não recebem cartão profissional. Assim que haja remuneração, aplica-se a regra geral.

Os diplomas que dão acesso à profissão

A via mais citada para as aulas de grupo é o BPJEPS, um diploma de Estado francês de nível 4. A sua estrutura mudou em 2025: verifique a designação exata do diploma que tem ou que está a preparar.

BPJEPS Activités de la forme: versão antiga e nova

O BPJEPS menção atividades de fitness, opção aulas de grupo cita na sua descrição as «aulas de conceito (Les Mills, Pilates, Zumba…)». Foi substituído pelo BPJEPS menção atividades físicas e desportivas de fitness (RNCP41752), em vigor desde 11 de setembro de 2025. A ficha deste novo diploma não menciona o Pilates. Abrange, nomeadamente, um domínio de «bem-estar» centrado na flexibilidade e na coordenação motora, em grande grupo, em pequeno grupo e em treino individual, e indica que permite cumprir a obrigação de qualificação do artigo L. 212-1.

As outras vias

Outros diplomas, títulos e certificados constam do anexo II-1. As suas condições de exercício variam. Antes de se inscrever numa formação, ou antes de recrutar, pergunte ao serviço departamental da juventude, do compromisso e do desporto (SDJES) se a qualificação pretendida cobre de facto o ensino do Pilates no seu contexto (aulas de grupo, individuais, em máquinas).

Elemento Função Basta por si só para ensinar mediante remuneração?
Diploma, título ou certificado do anexo II-1 (p. ex., BPJEPS) Qualificação exigida pelo artigo L. 212-1 É preciso também declarar a atividade e obter o cartão
Cartão profissional de educador desportivo Atesta a declaração e as verificações Decorre de uma qualificação válida
Certificação de Pilates do Répertoire spécifique (RS) Especialização no método Os pré-requisitos já pressupõem outro título: a verificar com o SDJES
Formação privada de Pilates (França ou estrangeiro) Complemento técnico Não, por si só não é um título do Code du sport

As certificações de Pilates inscritas no Répertoire spécifique

Várias certificações de Pilates estão registadas no Répertoire spécifique da France Compétences. Todas exigem, à entrada, uma qualificação prévia. O seu âmbito difere: apenas solo, ou com aparelhos incluídos.

RS7335 «Ensinar o método Pilates»

A ficha RS7335 é promovida pela Fédération des professeurs de la méthode Pilates e está registada até 27 de outubro de 2028. Pré-requisitos: ter 18 anos, comprovar pelo menos 50 horas de prática do método e ser titular de uma certificação do anexo II-1 (atividades de fitness ou de manutenção física), de um diploma de Estado de dança, ou ser fisioterapeuta com cartão de educador desportivo. Inclui a supervisão dos aparelhos específicos do Pilates e a regulação das respetivas molas e correias para cada praticante.

RS7619, RS7497 e RS7080: âmbitos diferentes

  • RS7619 «Ensinar Pilates»: para profissionais da atividade física que acrescentam o Pilates à sua oferta. Pré-requisitos: 18 anos, certificação do anexo II-1, diploma de Estado de dança, ou fisioterapeuta. A ficha não especifica se os aparelhos estão incluídos.
  • RS7497 «Ensinar Pilates»: prática no solo e pequeno material. Os aparelhos (reformer, Cadillac…) não estão abrangidos. Aberta a titulares de uma certificação do anexo II-1, a fisioterapeutas e a parteiras com diploma de Estado, com pelo menos 20 horas de prática pessoal.
  • RS7080 «Integrar o Pilates na fisioterapia»: reservada a fisioterapeutas inscritos na Ordem. Aqui, o método é descrito como praticado no solo; os aparelhos não são objeto da certificação.

Se ensina no reformer, verifique se a certificação escolhida abrange explicitamente os aparelhos.

E as formações privadas internacionais?

As formações privadas, francesas ou internacionais, proporcionam uma progressão técnica e um método de ensino. Por si só, não são um título do Code du sport. Complementam uma qualificação do anexo II-1.

O cartão profissional: declaração e renovação de 5 em 5 anos

Antes de exercer mediante remuneração, o educador declara a sua atividade. A declaração faz-se online no portal de declaração dos educadores desportivos, ou por correio com o formulário cerfa n.º 12699*03. Após verificação da qualificação, da idoneidade e de um atestado médico de ausência de contraindicação, a administração emite o cartão profissional.

  • Renovação: de 5 em 5 anos se a atividade remunerada continuar, através de uma nova declaração (Ministério do Desporto).
  • Código QR: cada cartão tem um código QR que remete para as qualificações atualizadas do educador.
  • Estagiários remunerados: também se declaram e recebem um certificado de estagiário.

O que o empregador deve verificar e afixar

Um estúdio, um ginásio ou um hotel que ofereça aulas de Pilates deve verificar o cartão profissional de cada profissional remunerado. O código QR permite consultar as qualificações atualizadas. Segundo a ficha do ministério sobre os estabelecimentos de atividades físicas e desportivas, o estabelecimento afixa de forma visível:

  • uma cópia dos diplomas e do cartão profissional de cada pessoa que ensina mediante remuneração;
  • os certificados de estagiário;
  • os textos que fixam as garantias de higiene e segurança;
  • o certificado de seguro de responsabilidade civil.

A entidade exploradora deve também dispor de um quadro de organização dos socorros, de um meio de chamar os socorros e de um estojo de primeiros socorros. Estes pontos são detalhados no nosso guia para abrir um estúdio de Pilates.

Ensinar em máquinas: formar-se nas regulações e preparar a sala

No reformer, uma parte do trabalho decide-se antes da aula: regulação das molas, das correias e da barra de pés, verificação das peças de desgaste, circulação entre os postos. Forme-se no tipo de máquina que vai utilizar. Para compreender a função de cada aparelho, leia o nosso artigo reformer, Cadillac, cadeira e barrel e, depois, os nossos critérios para escolher um reformer profissional.

Vai lançar as suas aulas ou o seu estúdio? Descubra a nossa oferta para profissionais e prepare o seu equipamento com um orçamento personalizado, com preços degressivos a partir de 2 equipamentos.

Perguntas frequentes

Uma certificação privada de Pilates basta para dar aulas pagas?

Em França, não. Para ensinar mediante remuneração, é necessária uma qualificação prevista pelo Code du sport (anexo II-1), uma declaração e o cartão profissional. Uma formação privada complementa essa qualificação sem a substituir.

O BPJEPS permite ensinar Pilates?

O antigo BPJEPS atividades de fitness, opção aulas de grupo, cita o Pilates entre as aulas de conceito. O novo BPJEPS atividades físicas e desportivas de fitness, em vigor desde setembro de 2025, não o menciona, mas abrange um domínio de bem-estar (flexibilidade, coordenação). Em caso de dúvida sobre a sua situação, contacte o SDJES do seu departamento.

Como obter o cartão profissional de educador desportivo?

Declarando a sua atividade online no portal dos educadores desportivos ou por correio com o cerfa n.º 12699*03. Após verificação das suas qualificações, da sua idoneidade e de um atestado médico, o cartão é-lhe enviado. Renova-se de 5 em 5 anos.

Um fisioterapeuta pode dar aulas de Pilates?

O enquadramento de uma aula de Pilates é diferente do de um ato terapêutico. A certificação RS7335 está aberta a fisioterapeutas com cartão de educador desportivo. Contacte a sua Ordem e o SDJES, e leia o nosso artigo sobre o Pilates numa clínica de fisioterapia.

Que sanções em caso de exercício sem qualificação?

Um ano de prisão e 15 000 € de multa, tanto para o educador como para o empregador que o contrate (artigo L. 212-8 do Code du sport). O prefeito pode também ordenar a cessação da atividade.

Em resumo

  • Ensinar Pilates mediante remuneração em França exige uma qualificação do anexo II-1 do Code du sport.
  • Declaração obrigatória, cartão profissional com código QR, renovação de 5 em 5 anos.
  • As certificações de Pilates RS complementam uma qualificação; verifique se abrangem as máquinas.
  • O empregador verifica o cartão, afixa diplomas e cartão, e está sujeito às mesmas sanções.
  • À menor dúvida, contacte o SDJES do seu departamento.

Tem alguma questão? Vamos falar.

Um modelo para comparar, um espaço para organizar ou uma encomenda para encontrar: escreva-nos.