Каква квалификация е нужна, за да преподавате пилатес във Франция: задължения, професионална карта, сертификати

За да преподава пилатес срещу заплащане във Франция, пилатес инструкторът трябва да има квалификация, призната от Спортния кодекс, и след това да подаде декларация, която дава право на професионална карта на спортен треньор. Сертификатът по пилатес (от Специалния регистър или от частно обучение) само допълва тази квалификация. В това ръководство ще намерите правилото, съответните дипломи, професионалната карта и какво трябва да провери работодателят. Ако преподавате в друга държава, проверете местните правила.

Правилото: преподаването срещу заплащане изисква квалификация по Спортния кодекс

Всеки, който преподава, анимира, води или тренира физическа или спортна дейност срещу заплащане, трябва да притежава диплома, професионално звание или сертификат за квалификация. Това е задължението по член L. 212-1 от френския Спортен кодекс, припомнено в информационния лист на Министерството на спорта „Правила, приложими за спортните треньори“. Изискването важи независимо дали сте на трудов договор или на свободна практика и дали работите в сдружение, фирма или общинска структура.

Какво обхваща член L. 212-1

Решаващият критерий е заплащането. Според министерството платеният треньор трябва и да декларира дейността си – независимо дали тя е основна или допълнителна, редовна, сезонна или инцидентна. Дипломите, званията и сертификатите, които дават право на професионална карта, са изброени в приложение II-1 към член A. 212-1 от Спортния кодекс, заедно с условията за упражняване. Именно тези условия определят кои дейности може да води дадена диплома.

Санкциите, включително за работодателя

Упражняването на дейността без изискваната квалификация или без декларация се наказва с една година лишаване от свобода и 15 000 € глоба. Същото наказание грози и работодателя, който допусне неквалифицирано лице да работи в неговия обект (член L. 212-8 от Спортния кодекс, според информационния лист на министерството). Префектът може също да издаде предписание за прекратяване на дейността (член L. 212-13).

Случаят с доброволците

Треньорите доброволци не подлежат на изискването за квалификация, освен за някои рискови дейности, посочени от министерството (парашутизъм, подводно гмуркане). Те обаче трябва да отговарят на изискването за добро име (член L. 212-9) и не получават професионална карта. Щом има заплащане, се прилага общото правило.

Кои дипломи дават право да преподавате

Най-често посочваният път за груповите часове е BPJEPS – държавна диплома от ниво 4. Структурата ѝ се промени през 2025 г.: проверете точното наименование на дипломата, която притежавате или подготвяте.

BPJEPS за фитнес дейности: стара и нова версия

BPJEPS със специалност фитнес дейности, профил групови часове посочва в описанието си „концептуалните часове (Les Mills, Pilates, Zumba…)“. Тя е заменена от BPJEPS със специалност физически и спортни фитнес дейности (RNCP41752), в сила от 11 септември 2025 г. Листът на тази нова диплома не споменава пилатеса. Тя обхваща по-специално област „уелнес“, насочена към гъвкавостта и двигателната координация – в голяма група, в малка група и при персонални тренировки, и според описанието ѝ отговаря на изискването за квалификация по член L. 212-1.

Другите пътища

В приложение II-1 фигурират и други дипломи, звания и сертификати с различни условия за упражняване. Преди да се запишете на обучение или да наемете инструктор, попитайте регионалната служба за младежта, ангажираността и спорта (SDJES) дали съответната квалификация наистина обхваща преподаването на пилатес във вашия случай (групови или индивидуални часове, на уреди).

Сертификатите по пилатес, вписани в Специалния регистър

Няколко сертификата по пилатес са вписани в Специалния регистър на France Compétences. За всички се изисква предварителна квалификация. Обхватът им е различен: само постелка или и уреди.

RS7335 „Преподаване на метода Пилатес“

Листът RS7335 се поддържа от Федерацията на преподавателите по метода Пилатес и е вписан до 27 октомври 2028 г. Предварителни изисквания: навършени 18 години, поне 50 часа практика на метода и притежаване на сертификат от приложение II-1 (фитнес или поддържащи дейности), държавна диплома по танц или масажист-кинезитерапевт с карта на спортен треньор. Той включва работата със специфичните уреди за пилатес и настройката на пружините и ремъците им за всеки трениращ.

RS7619, RS7497 и RS7080: различен обхват

• RS7619 „Преподаване на пилатес“: за професионалисти във физическата активност, които искат да добавят пилатес към часовете си. Предварителни изисквания: 18 години, сертификат от приложение II-1, държавна диплома по танц или масажист-кинезитерапевт. Листът не уточнява дали уредите са включени.
• RS7497 „Преподаване на пилатес“: практика на постелка и с малки уреди. Уредите (реформър, Cadillac…) не са обхванати. Отворен за притежатели на сертификат от приложение II-1, за масажисти-кинезитерапевти и акушерки с държавна диплома, с поне 20 часа лична практика.
• RS7080 „Интегриране на пилатеса в кинезитерапията“: само за масажисти-кинезитерапевти, вписани в Камарата. Методът е описан като практикуван на постелка; уредите не са предмет на сертификата.

Ако преподавате на реформър, проверете дали избраният сертификат изрично обхваща уредите.

А международните частни обучения?

Частните обучения – френски или международни – дават техническа подготовка и методика на преподаване. Сами по себе си те не са звание по Спортния кодекс и трябва да се съчетават с квалификация от приложение II-1.

Професионалната карта: декларация и подновяване на всеки 5 години

Преди да започне платена работа, треньорът декларира дейността си. Декларацията се подава онлайн на портала за деклариране на спортните треньори или по пощата с формуляр cerfa № 12699*03. След проверка на квалификацията, доброто име и медицинско удостоверение за липса на противопоказания администрацията издава професионалната карта.

• Подновяване: на всеки 5 години, ако платената дейност продължава, с нова декларация (Министерство на спорта).
• QR код: всяка карта има QR код, който води към актуалните квалификации на треньора.
• Платени стажанти: и те се декларират и получават удостоверение за стажант.

Какво трябва да провери и постави на видно място работодателят

Студио, фитнес зала или хотел, в които се преподава пилатес, трябва да проверят професионалната карта на всеки платен инструктор. Чрез QR кода се виждат актуалните квалификации. Според информационния лист на министерството за обектите за физически и спортни дейности обектът поставя на видно място:

• копие от дипломите и професионалната карта на всеки, който преподава срещу заплащане;
• удостоверенията на стажантите;
• текстовете, определящи гаранциите за хигиена и безопасност;
• удостоверението за застраховка „Гражданска отговорност“.

Операторът трябва да разполага и с табло за организацията на спешната помощ, средство за повикване на помощ и аптечка за първа помощ. Тези въпроси са разгледани подробно в нашето ръководство за откриване на пилатес студио.

Преподаване на уреди: настройки и подготовка на залата

При реформъра част от работата се върши преди часа: настройка на пружините, ремъците и опората за краката, проверка на износващите се части, преминаване между уредите. Обучете се за типа уред, който ще използвате. За да разберете ролята на всеки уред, прочетете статията ни реформър, Cadillac, стол и барел, а след това и критериите ни за избор на професионален реформър.

Стартирате часовете или студиото си? Разгледайте нашата оферта за професионалисти и подгответе оборудването си с персонализирана оферта – с отстъпка при количество още от 2 уреда.

Често задавани въпроси

Достатъчен ли е частен сертификат по пилатес за платени часове?

Във Франция – не. За преподаване срещу заплащане са нужни квалификация, предвидена в Спортния кодекс (приложение II-1), декларация и професионална карта. Частното обучение допълва тази квалификация, без да я замества.

Позволява ли BPJEPS да се преподава пилатес?

Старата BPJEPS за фитнес дейности, профил групови часове, посочва пилатеса сред концептуалните часове. Новата BPJEPS за физически и спортни фитнес дейности, в сила от септември 2025 г., не го споменава, но обхваща област „уелнес“ (гъвкавост, координация). Ако не сте сигурни, обърнете се към SDJES във вашия департамент.

Как се получава професионална карта на спортен треньор?

Като декларирате дейността си онлайн на портала за спортни треньори или по пощата с cerfa № 12699*03. След проверка на квалификациите, доброто име и медицинското удостоверение получавате картата. Тя се подновява на всеки 5 години.

Може ли кинезитерапевт да води часове по пилатес?

За часа по пилатес важат различни правила от тези за терапевтичната процедура. Сертификатът RS7335 е отворен за масажисти-кинезитерапевти с карта на спортен треньор. Обърнете се към регионалния съвет на Камарата и към SDJES и прочетете статията ни за пилатеса в кабинет по кинезитерапия.

Какви са санкциите при работа без квалификация?

Една година лишаване от свобода и 15 000 € глоба както за треньора, така и за работодателя, който го е допуснал да работи (член L. 212-8 от Спортния кодекс). Префектът може да разпореди и прекратяване на дейността.

Накратко

• Във Франция преподаването на пилатес срещу заплащане изисква квалификация от приложение II-1 към Спортния кодекс.
• Задължителни са декларация и професионална карта с QR код, която се подновява на всеки 5 години.
• Сертификатите по пилатес от регистъра RS допълват квалификацията; проверете дали обхващат уредите.
• Работодателят проверява картата, поставя дипломите и картата на видно място и рискува същите санкции.
• При най-малко съмнение се обърнете към SDJES във вашия департамент.