Jaká kvalifikace je potřeba k výuce pilates ve Francii? Povinnosti, profesní průkaz a certifikace

Kdo chce ve Francii učit pilates za úplatu, potřebuje kvalifikaci uznanou francouzským sportovním zákoníkem (Code du sport) a musí také ohlásit svou činnost, na jejímž základě získá profesní průkaz sportovního instruktora (carte professionnelle d’éducateur sportif). Certifikace z pilates (záznam v Répertoire spécifique nebo soukromé školení) tuto kvalifikaci doplňuje. Tento průvodce vysvětluje základní pravidlo, příslušné diplomy, profesní průkaz a to, co musí ověřit zaměstnavatel.

Pravidlo: výuka za úplatu vyžaduje kvalifikaci podle Code du sport

Každý, kdo za úplatu vyučuje, vede, dozoruje nebo trénuje pohybovou či sportovní aktivitu, musí mít diplom, profesní titul nebo osvědčení o kvalifikaci. Tuto povinnost stanoví článek L. 212-1 Code du sport a připomíná ji informační list francouzského ministerstva sportu „Réglementation applicable aux éducateurs sportifs“ (předpisy pro sportovní instruktory). Platí bez ohledu na to, zda jste zaměstnanec, osoba samostatně výdělečně činná, nebo působíte ve spolku, firmě či obci.

Na co se vztahuje článek L. 212-1

Rozhodujícím kritériem je odměna. Podle ministerstva musí placený instruktor svou činnost také ohlásit, ať ji vykonává jako hlavní nebo vedlejší, pravidelně, sezónně nebo příležitostně. Diplomy, tituly a osvědčení, které opravňují k profesnímu průkazu, jsou uvedeny v příloze II-1 článku A. 212-1 Code du sport spolu s podmínkami výkonu činnosti. Právě tyto podmínky určují, jaké aktivity smí držitel daného diplomu vést.

Sankce, a to i pro zaměstnavatele

Výkon činnosti bez požadované kvalifikace nebo bez ohlášení se trestá jedním rokem odnětí svobody a pokutou 15 000 €. Stejný trest hrozí zaměstnavateli, který ve svém zařízení nechá působit nekvalifikovanou osobu (článek L. 212-8 Code du sport, podle informačního listu ministerstva). Prefekt může rovněž nařídit ukončení činnosti (článek L. 212-13).

Dobrovolnická činnost

Na dobrovolné instruktory se povinnost kvalifikace nevztahuje, s výjimkou některých rizikových aktivit uvedených ministerstvem (parašutismus, potápění). Stále pro ně platí požadavek bezúhonnosti (článek L. 212-9) a profesní průkaz nedostávají. Jakmile jde o placenou činnost, platí obecné pravidlo.

Diplomy, které k výuce opravňují

Nejčastěji zmiňovanou cestou pro skupinové lekce je BPJEPS, státní diplom úrovně 4. Jeho struktura se v roce 2025 změnila: ověřte si přesný název diplomu, který máte nebo na který se připravujete.

BPJEPS Activités de la forme: starší a nová verze

BPJEPS mention activités de la forme, option cours collectifs (fitness, skupinové lekce) ve svém popisu uvádí „koncepční lekce (Les Mills, pilates, Zumba…)“. Nahrazuje ho BPJEPS mention activités physiques et sportives de la forme (RNCP41752), platný od 11. září 2025. Popis tohoto nového diplomu pilates nejmenuje. Zahrnuje však mimo jiné oblast „wellbeing“ zaměřenou na flexibilitu a pohybovou koordinaci ve velké skupině, v malé skupině i při individuálním koučinku a uvádí, že splňuje povinnost kvalifikace podle článku L. 212-1.

Další cesty

V příloze II-1 jsou uvedeny i další diplomy, tituly a osvědčení. Jejich podmínky výkonu činnosti se liší. Než se přihlásíte do kurzu nebo než budete někoho přijímat, zeptejte se na departementním úřadu pro mládež, angažovanost a sport (SDJES), zda daná kvalifikace skutečně pokrývá výuku pilates ve vašem případě (skupinové lekce, individuální lekce, na strojích).

Certifikace z pilates zapsané v Répertoire spécifique

Několik certifikací z pilates je zapsáno v Répertoire spécifique instituce France Compétences. Všechny vyžadují při vstupu předchozí kvalifikaci. Liší se rozsahem: jen cvičení na podložce, nebo i na strojích.

RS7335 „Enseigner la méthode Pilates“

Certifikaci RS7335 („Výuka metody pilates“) zaštiťuje Fédération des professeurs de la méthode Pilates a je zapsána do 27. října 2028. Vstupní podmínky: věk 18 let, doložení alespoň 50 hodin praxe v metodě a certifikace z přílohy II-1 (aktivity fitness nebo kondičního cvičení), státní diplom z tance, případně fyzioterapeut s průkazem sportovního instruktora. Zahrnuje dohled nad specifickými stroji pilates a nastavení jejich pružin a popruhů pro každého cvičence.

RS7619, RS7497 a RS7080: odlišný rozsah

• RS7619 „Enseigner le Pilates“: pro profesionály v oblasti pohybových aktivit, kteří chtějí pilates přidat do své nabídky. Vstupní podmínky: 18 let, certifikace z přílohy II-1, státní diplom z tance, nebo fyzioterapeut. Popis neuvádí, zda zahrnuje stroje.
• RS7497 „Enseigner le Pilates“: cvičení na podložce a s drobným náčiním. Stroje (reformer, Cadillac…) nepokrývá. Je otevřená držitelům certifikace z přílohy II-1, fyzioterapeutům a porodním asistentkám se státním diplomem, s alespoň 20 hodinami vlastní praxe.
• RS7080 „Intégrer le Pilates en kinésithérapie“: vyhrazená fyzioterapeutům zapsaným v profesní komoře. Metoda je v ní popsána jako cvičení na podložce; stroje nejsou předmětem certifikace.

Pokud učíte na reformeru, ověřte si, že zvolená certifikace výslovně zahrnuje stroje.

A co mezinárodní soukromá školení?

Soukromá školení, francouzská i mezinárodní, přinášejí technický rozvoj a metodiku výuky. Sama o sobě ale nejsou titulem podle Code du sport, a proto se kombinují s kvalifikací z přílohy II-1.

Profesní průkaz: ohlášení a obnova každých 5 let

Než instruktor začne působit za úplatu, musí svou činnost ohlásit. Ohlášení se podává online na portálu pro ohlašování sportovních instruktorů, nebo poštou na formuláři cerfa č. 12699*03. Po ověření kvalifikace, bezúhonnosti a lékařského potvrzení o neexistenci kontraindikací vydá úřad profesní průkaz.

• Obnova: každých 5 let, pokud placená činnost pokračuje, formou nového ohlášení (ministerstvo sportu).
• QR kód: každý průkaz obsahuje QR kód, který odkazuje na aktuální kvalifikace instruktora.
• Placení stážisté: také se ohlašují a dostávají potvrzení o stáži.

Co musí zaměstnavatel ověřit a vyvěsit

Studio, posilovna nebo hotel, kde se vyučuje pilates, musí ověřit profesní průkaz každého placeného lektora. QR kód umožňuje nahlédnout do aktuálních kvalifikací. Podle informačního listu ministerstva o zařízeních pro pohybové a sportovní aktivity musí zařízení na viditelném místě vyvěsit:

• kopii diplomů a profesního průkazu každé osoby, která vyučuje za úplatu;
• potvrzení o stáži;
• předpisy stanovující hygienické a bezpečnostní záruky;
• potvrzení o pojištění odpovědnosti.

Provozovatel musí mít také plán organizace první pomoci, prostředek k přivolání záchranné služby a lékárničku. Podrobně tyto body rozebírá náš průvodce jak otevřít pilates studio.

Výuka na strojích: naučte se nastavení a připravte sál

U reformeru se velká část práce odehrává ještě před lekcí: nastavení pružin, popruhů a opěrky nohou, kontrola opotřebitelných dílů, pohyb mezi stanovišti. Absolvujte školení na tom typu stroje, který budete používat. Abyste pochopili roli jednotlivých strojů, přečtěte si náš článek reformer, Cadillac, chair a barrel a poté naše kritéria pro výběr profesionálního reformeru.

Zahajujete lekce nebo otevíráte studio? Podívejte se na naši nabídku pro profesionály a připravte si vybavení s individuální cenovou nabídkou, s množstevní slevou už od 2 kusů vybavení.

Časté otázky

Stačí soukromá certifikace z pilates k vedení placených lekcí?

Ne. K výuce za úplatu je ve Francii potřeba kvalifikace stanovená v Code du sport (příloha II-1), ohlášení a profesní průkaz. Soukromé školení tuto kvalifikaci doplňuje, ale nenahrazuje.

Opravňuje BPJEPS k výuce pilates?

Starší BPJEPS activités de la forme, option cours collectifs, uvádí pilates mezi koncepčními lekcemi. Nový BPJEPS activités physiques et sportives de la forme, platný od září 2025, ho nejmenuje, ale pokrývá oblast wellbeing (flexibilita, koordinace). Máte-li o své situaci pochybnosti, obraťte se na SDJES ve svém departementu.

Jak získat profesní průkaz sportovního instruktora?

Ohlášením své činnosti online na portálu pro sportovní instruktory nebo poštou na formuláři cerfa č. 12699*03. Po ověření vaší kvalifikace, bezúhonnosti a lékařského potvrzení vám bude průkaz zaslán. Obnovuje se každých 5 let.

Může fyzioterapeut vést lekce pilates?

Lekce pilates se řídí jinými pravidly než léčebný úkon. Certifikace RS7335 je otevřená fyzioterapeutům s průkazem sportovního instruktora. Obraťte se na svou profesní komoru a na SDJES a přečtěte si náš článek o pilates ve fyzioterapeutické praxi.

Jaké sankce hrozí za činnost bez kvalifikace?

Jeden rok odnětí svobody a pokuta 15 000 €, a to pro instruktora i pro zaměstnavatele, který ho nechá působit (článek L. 212-8 Code du sport). Prefekt může také nařídit ukončení činnosti.

Shrnutí

• Výuka pilates za úplatu ve Francii vyžaduje kvalifikaci z přílohy II-1 Code du sport.
• Povinné ohlášení, profesní průkaz s QR kódem, obnova každých 5 let.
• Certifikace z pilates v RS doplňují kvalifikaci; ověřte, zda pokrývají stroje.
• Zaměstnavatel ověřuje průkaz, vyvěšuje diplomy a průkaz a hrozí mu stejné sankce.
• Při sebemenších pochybnostech se obraťte na SDJES ve svém departementu.